今日はウィーンにあるカフェについて語りたいと思います。

Today, I’m going to talk about cafes in Vienna.

 

 

 

人々は言います。ウィーンはカフェ天国だと。

People say Vienna is cafe heaven.

 

 

 

答えは。。。。

The answer is….

 

 

 

その通りです!!!

Absolutely!!!

 

 

ウィーンのカフェは歴史を感じさせる建物やその雰囲気に合わせたインテリアで店内の内装を仕上げているものが多いです。

Many Viennese cafes are in classic buildings with a suitably decorated interior.

 

先ほども言ったようにウィーンはカフェ天国です。オススメをあげだしたらキリがないので今回は3つだけ。

As I said, Vienna is cafe heaven. There is a huge amount of choices so I will talk about 3  cafes this time.

 


 

まずは Café Sperl

Firstly, Café Sperl

 

Café Sperl

 

店員さんの服も店内の豪華な雰囲気に見事にマッチ。

The costume of the staff perfectly suits to a gorgeous atmosphere with the interior.

 

場所も少し都心から離れているので店内は静かめです。

As this cafe is situated a little away from city centre,  it is relatively quiet.

 

 


 

次にCafé Central

Secondly, Café Central

 

Café Central

 

2枚目の写真に写っている男性の像はペーター アルテンベルクという20世紀にウィーンで活躍した作家です。このCafé Centralに足繁く通い、住所がわりにここを教えるほどだったそう。

The man figure in the second photo is Peter Altenberg who was a well-known writer in the 20th century. He often visited this cafe and called it as his address.

 

僕もそんな風に通えるカフェと人形作ってくれる人探してます。

I am also looking for a cafe I can visit often and a person who can make my figure.

 


 

最後にCafé Landtman

Finally, Café Landtman

 

Café Landtman

 

運が良ければこのCafé Landtman、Café Central ではピアノの生演奏があります。

If you are lucky, you can listen to jazz live at Café Landtman and Café Central.

 

 

 

オススメはやっぱりウィーンならではでオーストリア発祥の、アインシュペナー(日本ではウィンナーコーヒーと呼ばれています)

My fovourite coffee is unique Vienna coffee “einspänner” which is originally from Austria.

 

 

 


 

ウィーンのオススメカフェ3選どうでしたか? どのカフェも僕はウィーンに来る度に必ず訪れるオススメカフェです。ウィーンに来る際はぜひ試してみてください。

I hope you liked the best 3 cafes in Vienna. I usually visit some of these cafes everytime I come to Vienna. How about trying those when you visit Vienna?

 

 

 

 

 

Thank you for your reading

Aki

4 Replies to “The 3 best cafes in Vienna
ウィーンのオススメカフェ3選

  1. Thanks to this Coffee expert, Aki 😉
    Your recommendation makes me want to fly to Vienna and spending whole time having a cup of coffee there.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

CAPTCHA